Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://repo.nspu.ru/handle/nspu/2456| Название: | Синтагматические и парадигматические особенности лексических единиц в ранней лирике Н. Заболоцкого и проблема их сохранения при переводе текстов на английский язык |
| Другие названия: | Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2017. - Т. 11. - С. 75-79 |
| Авторы: | Кретова, Л. Н. |
| Ключевые слова: | английский язык индивидуально-авторские парадигмы лексические единицы парадигма парадигматические особенности лексических единиц переводчики переводы поэтических текстов переводы текстов ранняя лирика синтагматические особенности лексических единиц |
| Дата публикации: | 2017 |
| Библиографическое описание: | Кретова, Л. Н. Синтагматические и парадигматические особенности лексических единиц в ранней лирике Н. Заболоцкого и проблема их сохранения при переводе текстов на английский язык / Л. Н. Кретова // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2017. - Т. 11. - С. 75-79. - Библиогр.: c. 79 (6 назв.). |
| Краткое описание: | Статья посвящена вопросам перевода поэтических текстов на английский язык. Автор рассматривает парадигматические и синтагматические особенности лексики в ранней лирике Н. Заболоцкого и обращается к основным направлениям переводческих трансформаций при переводе текстов на английский язык. Особую сложность представляют индивидуально-авторские парадигмы. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://repo.nspu.ru/handle/nspu/2456 |
| ISSN: | 2542-1549 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| sintagmaticheskie-i-paradigmatic.pdf | 338,69 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.