Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://repo.nspu.ru/handle/nspu/5576| Название: | Жанрово-дискурсивные конвенции в аспекте трансвербализации |
| Другие названия: | Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2025. - Т. 19, № 2. - С. 15-22 |
| Авторы: | Везнер, И. А. |
| Ключевые слова: | дискурс жанры конвенции лингвистика лингвокультура перевод трансвербализация |
| Дата публикации: | 2025 |
| Библиографическое описание: | Везнер, И. А. Жанрово-дискурсивные конвенции в аспекте трансвербализации / Ирина Анатольевна Везнер // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2025. - Т. 19, № 2. - С. 15-22. - Библиогр.: с. 21-22 (15 назв.). - : 2 табл.. - Текст : разные средства доступа |
| Краткое описание: | В статье рассматривается проблема трансвербализации жанрово-дискурсивных конвенций в принимающей лингвокультуре. Автор исходит из положения о том, что с развитием массовой интернет-коммуникации и гибридизации дискурса жанровые конвенции, имеющие национально-культурную специфику, претерпевают изменения, адаптируясь к современным нормам коммуникации. Модификация и смешение жанрово-дискурсивных конвенций создает дополнительные трудности в процессе их трансвербализации, прежде всего на рецептивно-интерпретационном этапе. Автор исследует ряд факторов, требующих учета при трансвербализации жанровых конвенций для обеспечения успешной англо-русской коммуникации. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://repo.nspu.ru/handle/nspu/5576 |
| ISSN: | 2542-1549 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| zhanrovo-diskursivnye-konvencii-.pdf | 188,03 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.