Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://repo.nspu.ru/handle/nspu/4962
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorШиряева, Н. А.
dc.date.accessioned2024-10-07T07:12:51Z-
dc.date.available2024-10-07T07:12:51Z-
dc.date.issued2024
dc.identifier.citationШиряева, Н. А.  Лексические трудности перевода научно-технических многокомпонентных терминов / Наталья Алексеевна Ширяева //  Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 36-40. - Библиогр.: с. 40 (9 назв.).. - Текст : разные средства доступа
dc.identifier.issn2542-1549
dc.identifier.othersbo.1778118
dc.identifier.urihttps://repo.nspu.ru/handle/nspu/4962-
dc.description.abstractВ статье проводится исследование проблем, возникающих при переводе специальных терминов. Автор приводит характеристики терминов, которые позволяют лучше понимать их структуру и более точно использовать в различных контекстах. В статье автор также рассматривает наиболее продуктивный способ образования терминов в английском языке – создание многокомпонентных терминологических сочетаний, которые являются главным источником проблем, поскольку их многообразие невозможно охватить ни одним словарем.
dc.languagerus
dc.subjectинтралингвистический способ терминообразования
dc.subjectмногокомпонентные термины
dc.subjectсемантический способ терминообразования
dc.subjectтермин
dc.subjectтехнический перевод
dc.titleЛексические трудности перевода научно-технических многокомпонентных терминов
dc.title.alternativeАктуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. - 2024. - Т. 18, № 2. - С. 36-40
Располагается в коллекциях:Статьи

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
leksicheskie-trudnosti-perevoda-.pdf287,98 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.