Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://repo.nspu.ru/handle/nspu/1742
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorКретова, Л. Н.
dc.contributor.authorКожевникова, Ю. Д.
dc.date.accessioned2020-03-17T10:37:09Z-
dc.date.available2020-03-17T10:37:09Z-
dc.date.issued2014
dc.identifier.citationКретова, Л. Н. Инновативность переводческой модели в процессе работы с историческим текстом-стилизацией и специфика применения модели при подготовке выпускных квалификационных работ студентов факультета иностранных языков / Л. Н. Кретова, Ю. Д. Кожевникова //  Вестник педагогических инноваций. - 2014. - № 3. - С. 30-37. - Библиогр.: с. 37 (3 назв. ).
dc.identifier.issn1812-9463
dc.identifier.othersbo.1364757
dc.identifier.urihttps://repo.nspu.ru/handle/nspu/1742-
dc.description.abstractСтатья посвящена проблеме поиска переводческой модели при переводе исторического текста-стилизации на английский язык. Предлагаемая инновативная переводческая модель позволяет сохранить исторический колорит текста, использовать элементы стилизации под жанр устного народного творчества и сохранить авторские интенции, реализованные в тексте оригинала. Модель может быть использована при написании выпускных квалификационных работ студентами факультета иностранных языков.
dc.languagerus
dc.subjectинновативность
dc.subjectпереводческие модели
dc.subjectстилизация
dc.subjectэквивалентность перевода
dc.subjectэтнографизмы
dc.subjectисторизмы
dc.subjectархаизмы
dc.titleИнновативность переводческой модели в процессе работы с историческим текстом-стилизацией и специфика применения модели при подготовке выпускных квалификационных работ студентов факультета иностранных языков
dc.title.alternativeВестник педагогических инноваций. - 2014. - № 3. - С. 30-37
Располагается в коллекциях:Статьи

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
innovativnost-perevodcheskoy-mod.pdf491,39 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.